Vdub,enlever les sous titres + Compresser

Bonjour

alors j ai fait une petite tuto pour vous montrer comment enlever les sous titres ^^

Tous d'abor :p ,vDub n'accepte que les videos,mpg et avi donc oublié le format habituel j'ai nommé Wmv

Donc quand vous aurez fini votre amv ,au lieu de le sortir direct en wmv faites ceci:

Etape 1 : exporter ton fichier depuis Movie Maker en Microsoft DV-Avi (au lieu de WMV) :

Créer un AVI sur votre disque dur

Vous pouvez créer votre film en AVI, qu’il vous sera ensuite possible d’encoder soit en DivX, soit en MPEG-1 pour créer un VCD, ou en MPEG-2 pour créer un S-VCD ou un DVD.

Dans l’écran de configuration de la vidéo, sélectionnez "DV-AVI (PAL)".



Cliquez bouton "Suivant", le rendu commence



Petit probleme la video est trop grosse et sous titrée pour pouvoir la diffisuer sur le web

C'est la que Vdub intervient

a suivre.....

Premiere etape terminé

2 eme Etape

L'entrée en scene de vdub

tout d'abord un lien pour le telecharger il est pas lourd du tout

http://www.01net.com/outils/telecharger/windows/Multimedia/edition_video/fiches/tele8694.html

Alors Vdub de par son interface complexe peut faire peur mais ne vous inquietez pas c'est un logiciel simple d'utilisation

Alors apres installation on double clique dessus

cliquer sur file tout en haut et open video

Aprés on clique sur video => Filters



On continue ensuite avec ADD qui vous afichera tous les filtres dissponibles

Filtre=Different plugin qui change un point precis de votre video



Premierement on choisis deinterlace pour enlever les bandes qui font moches et ensuite sur null transfom qui sert a rien au premier abord :p



Apres selectionnez null transform sur l'ecran de gauche et ensuite sur le bouton cropping tout en bas

On continue avec le croping qui consister a decouper les sous titres



Comme je le dis dans l'image suivante cropper c'est comme decouper une foto mais sauf que la c'est une video,vous verrez c'est tres facile a faire ^^



Ce qui donne ca apres l'operation



Voila il n'ya plus de sous titres ,manque plus qu'a redimentionner la video ^^ ,ce qui est encore plus facile :p

Vous refaites add pour selectioner un nouveau filtre qui s'appele resize



Apres vous redimentionez selon vos desirs mais plus la video est grande plus elle pert en qualité ,donc je vous conseille la taille standarde soit 640x480



Choisisez bien la methode que je vous ai dit sur la video sinon gare a la qualité

Allez deuxieme etape fini

Viens la dernier.....l'encodage

C'est comme l'emballage quoi ,compresser la video et plus tard avec l'experience vous pourrez meme ammeillorer la qualité :p

Voila tout ceci peut sembler long la premier fois mais apres vous le ferez en meme pas 1 minute ^^

A suivre

Maintenant vient l'encodage ^^

Je prefere toujours commencer par la musique car c'est plus simple ^^

Compression Audio

Allez dans

Audio=>Veillez bien de cocher sur Avi sound et full processing mod


Apres dans compression,je vous conseille de choisir le codec Lame mp3,telechargable ci dessous
Tres petit poids
http://www.01net.com/outils/telecharger/windows/Multimedia/encodeurs_et_decodeurs/fiches/tele19740.html

Si vous avez du mal a l'installer faites moi signe ^^

Donc continuez et selection le codec lame mp3 et choisisez 128 kbs en stereo ,largement acceptable ^^ pour une bonne qualité sonore ^^(par contre c'est pas ca qui fera une bonne musique )

Compression Video

Tout d'abord telechargez le meilleur codec d'edition ^^

http://www.circa-world.net/fichiers/codec-xvid.zip

installez le ^^

Ensuite ^^

Pareille que l'audio veillez bien de cocher sur traitement complet soit full proceceed mode en anglais



Selectionnez Xvid et cliquez sur configurer



Reglez la ou il y'a ecris encoding type en single pass et cliquez sur targate bitrate qui va se transformer en target quantizer ,metez le en 1.0



Revenez sur target bitrate et a vous de regler bitrate

Plus le bitrate est elevé plus la video est de meilleur qualité mas aussi plus lourde donc gare a ne pas nous sortir de magnifiques......mastodontes )



Voila j'espere pouvoir vous aider et vous eliminez des soucis pour des problemes aussi iinsignifiants que les sous titres

Pour sortir la video revenez dans l'ecran principal allez dans file,save as avi et attendez un peu le temps de l'enregistrement (varie selon la longueur)

Essayez au moins de produire cette operation la premiere fois ca peut paraitre difficile mias c'est vraiment le B a ba du bon clip ^^ ,vous allez voir dans 2 ou 3 autres essais vous en rigolerez

Voila.....The end

Edit: De rien a ous ca me fai bien plaisir de vous aider ^^

Merci!

Que tu sois béni par Gigla Ero, cette question ne surgira plus et si elle surgit d'un membre je préviens c'est un coup de Schwarzy Direct....

Et j ai supprimé les posts qui avaient été envoyés entre la 2eme et la 3 eme etape pour de facilités de compréhension...

Pour remercier Zorro Tachi postez après mon post....

merci merci ero,sa va permettre a ceux qui n on que du fansub comme moi a faire des AMV en toute sereniter lol

Bah merci de t'etre amusé a nous faire ce ptit tuto mais personellement je resterai avec ma methode qui est d'eviter les sous titres

ha ha c'est une bonne methode aussi !! mais merci bcpp ero_tachi pour ce tuto !!!

Moi j'ai pas de probleme j'enleve tous avec sony vegas

merci moi ca va bien me servir pour mon prochain fate stay night

merci je vais essayer

moi ji arrive pas !!

MEEEEERCI!

oua cool sa sai vrai que vegas le fait lol merci

Salut Günther heu.. je veux dire ero-tachi

Je veux pas t'embeter mais j'ai neamoins plusieurs questions a te poser :

Bon j'ai suivi t'as methode a la lettre et je m'en suis plutot bien tiré dans l'ensemble

La 3ème etape m'a tout de même posée beaucoup de problemes car je n'ai pas pu installer les logiciels de compression audio et video dont tu nous as parlé

lame mp3 je l'ai telechargé mais j'arrive vraiment pas a l'installer je comprends l'anglais mais c bourré de termes techniques que j'ai deja bien du mal a comprendre en Francais alors en Anglais tu pense bien

Quant au codec de compression video j'ai bien peur que ton lien ne serve pas a grand chose car a chaque fois que je clique sur ton lien j'ai droit a un message du genre "Interdit vous n'etes pas autorisé a acceder a cette page"

Donc a defaut de pouvoir telecharger ces deux logiciel de compression j'en ai selectionné au pif parmi la liste qui m'a été proposée

Bon la qualité audio et video n'est pas au top mais au moins j'ai enfin pu me debarasser de ces saletés de sous titres

Merci beaucoup car je suis pas du tout familier a ce genre de programme qu'est Virtualdub et je m'en serais jamais sorti sans ton tuto

Merci. ^^

mais vdub tu le télécharge ou ???

heu dit un avi c'est koi

moi j'ai un gros probléme tu vois je n'ai pas de support su vdub

^^'' oula vdub (virtual dub tu le trouve partout!) c'est gratuit ^^ Google est ton ami!

Avi est un format de video ^^

Grand merci a toi,tu ma beaucoup aider la,merci d'avoir pris le tempt de nous aider .

dark-kyubi a écrit:

mais vdub tu le télécharge ou ???

Le tuto en entier tu liras et un lien tu trouveras!

Citation :

heu dit un avi c'est koi

L'avi est un conteneur Vidéo.

Citation :

moi j'ai un gros probléme tu vois je n'ai pas de support su vdub

Tu me le traduit en Français et j'essayerai de t'expliquer.

Deja au travail Francky ? tu prends tes responsabilités très a coeur a ce que je vois

Sinon au risque de jouer les emm.....r de service je dois redire deux ou trois petites choses au sujet du tutorial

Bon il est très bien expliqué ca je dis pas c'est surtout au sujet des logiciels de compression audio et video ou plutot des liens que ero-tachi nous a mis pour les telecharger

Pour le logiciel de compression audio on le telecharge sans probleme mais pour l'installer aie aie aie y a rien qui ressemble a un logiciel dans tout ce bazar rien que du charabia en Anglais bon la langue de Shakespeare ne me pose aucun probleme mais deja que je comprends pas tout les termes techniques en Francais alors en Anglais tu penses bien

Quant au logiciel de compression video et ben il est tout simplement impossible a telecharger car dès qu'on le fait on tombe sur un message du genre "Interdit vous n'etes pas autorisé a acceder a cette page web" donc j'ai bien peur que son lien ne serve a rien

Après c'est pas encore hyper grave car même si l'on a pas ces logiciels de compression audio et video on peut toujours en selectionner dans la liste qui nous est proposée

Mais c'est tout de même dommage de ne pas pouvoir appliquer le tutorial jusqu'au bout

Et puis bon même après l'avoir compressé l'amv reste en general trop gros pour etre mis sur Dailymotion (la limite etant de 150 Mo) et qu'est ce qu'on peut faire pour y remedier ?

Ben perso j'importe mon AMV denué de sous titres sur Windows Movie Maker et après j'ai plus qu'a le remettre bout a bout et a l'enregistrer de facon normale (qualité optimale quoi)

Et si j'y rencontre des problemes niveau musique (ca m'est deja arrivé peut etre parce qu'elles sont au format mp3) il me suffit de remettre les morceaux de mon amv en muet et de reclaquer la même musique et tout le monde n'y verra que du feu

Cher Ami Pikenny, en tant qu'admin de ce forum, je me dois d'essayer de vous aider lorsqu'un problème se présente face à vous...Je vais te chercher un lien actif pour le logiciel de compression vidéo...J'édite mon message dès que je l ai trouvé...

je vait te traduire lorque jessaye de mettre la VIDEO sur "v dub" le resulta est il ny a aucun support donc je ne peut pas mettre la vidéo

Quel est le format de ta vidéo?